Templemonkey | Нейронный перевод видео от Yandex в любом браузере (Chrome, Firefox, Safari)

Возможно вы уже слышали про технологию закадрового перевода видео запущенную Яндексом. Перевод работает на компьютерах в Яндекс браузере и приложении Яндекс для мобильных платформ.

Таймкоды

00:00 Введение в технологию закадрового перевода

  • Яндекс запустил технологию закадрового перевода видео.
  • Перевод работает в Яндекс Браузере и приложении для мобильных платформ.
  • Есть способ перенести эту функцию на другие браузеры, например, на Хром.

00:44 Установка расширения и настройка

  • Установите расширение Tampermonkey для Safari.
  • Перейдите по ссылке на страницу скрипта и установите его.
  • Возможно, потребуется перезапуск браузера.

00:44 Использование перевода

  • При просмотре ролика на иностранном языке подведите курсор к верхней рамке окна плеера.
  • Кликните на появившийся значок для перевода.
  • Перевод приглушает оригинальную звуковую дорожку и переводит мужским голосом.
  • Перевод работает на YouTube, Vimeo и других платформах.
  • Длинные ролики могут требовать больше времени на перевод.

01:42 Заключение

  • Перевод помогает понимать быстро говорящих людей без субтитров.
  • Это не клише, что у них нет чувства юмора.
  • Если видео было полезным, поставьте лайк.

Ссылка – на Таймкоды в Яндексе https://300.ya.ru/v_ssXuuO3M

Расшифровка видео

Поиск по видео
0:00
всем привет возможно вы уже слышали про
0:01
технологию закадрового перевода видео
0:04
запущенную yandex привод работает на
0:07
компьютерах в яндекс браузере и
0:08
приложение яндекс для мобильных платформ
0:10
но не все любят используйте яндекс
0:13
браузер которая так активно пытается
0:15
установиться на п.к. но есть способ
0:17
перенести данную функцию практически на
0:19
любой другой браузер я покажу это на
0:22
примере chrome и так переходим на
0:25
страницу пользователя который смог
0:27
портировать данную функцию первое что
0:29
нам необходимо сделать это установить
0:30
расширение tempor манки и сафари это
0:33
будет user scripts и
0:43
второе переходим по ссылке на той же
0:46
странице на страницу скрипта
0:48
нажимаем установить его
0:51
на этом все перевод будет работать
0:54
возможно понадобится перезапуска
0:56
браузера далее переходим на страницу с
0:59
роликом на иностранном языке и теперь
1:01
при просмотре ролика нужно подвести
1:03
курсор к верхней рамке окна player по
1:05
центру и кликнуть на появившейся значок
1:07
там же можно отрегулировать громкость
1:09
перевода вперед получается за кадром
1:12
мужик уголочек приглушая оригинальную
1:14
звуковую дорожку и превращать их мужские
1:16
голоса переводятся мужским голосом
1:18
женски мы рассказываем водителем по
1:20
всему приводить можно ролики размещены
1:22
на youtube vimeo еще несколько платформ
1:24
если ролик слишком длинны сперва будет
1:27
висеть пашка что на перевод необходимо
1:29
немного больше времени короткие же
1:31
начинают переводить мгновенно проблем но
1:33
онлайн описание полностью вводит в
1:35
заблуждение они сказали что 8 слотов
1:38
плюс съемные удостоверениями для любого
1:41
здравомыслящего человека
1:42
чуть вам как вы понимать быстро
1:44
завалящих туземцев не теряясь не
1:46
пропускаем что тут и без этих есть клише
1:48
которая гласит что у них нет чувства
1:50
юмора это не клише
1:56
искусствах тем лучше мы будем
1:58
подготовлен
2:05
если это видео было вам полезным не
2:07

Поделиться: