Как мыслят американцы? Разница менталитетов

В этом видео — яркий пример разницы менталитетов, с которым я столкнулся в путешествиях. Попросите американца помочь с проектом, на котором вы планируете заработать — и услышите: «What’s in it for me?» («А что я с этого буду иметь?»). Советский же человек чаще всего поможет просто так, за спасибо и крепкое рукопожатие.

*Прямая ссылка на видео https://www.youtube.com/watch?v=aRFt5yTSSqs
**Пересказ видео сделала нейросеть https://300.ya.ru

Пересказ видео

00:00:00 Различия в мышлении американцев и советских людей

  • Автор отмечает, что в Америке всё связано с деньгами, в отличие от советского мышления.
  • Он задумывается о возможности заработка на лекциях в США. 00:00:49 Идея создания буклета
  • Автор решает создать буклет для презентации своих лекций.
  • Обращается за помощью к другу Джону, который умеет красиво писать.

00:01:22 Реакция Джона

  • Джон объясняет, что помощь будет оказана бесплатно, если цель — не заработок.
  • Если цель — заработать деньги, то помощь должна быть оплачена.

00:03:51 Пример из жизни

  • Автор вспоминает пример с родителями и соседкой, которая просит подвезти её до рынка.
  • Отец соглашается подвезти её бесплатно, не понимая, что она едет зарабатывать деньги.

00:05:49 Различия в оценке знаний

  • В Америке знания ценятся и оплачиваются, так как требуют значительных усилий и затрат.
  • В СССР образование было бесплатным, и знания не ценились так высоко.

00:09:13 Заключение

  • Автор подводит итог, подчёркивая различия в мышлении американцев и советских людей.
  • Выражает интерес к будущим изменениям и задаётся вопросами о будущем.

Расшифровка видео

0:00
У меня был такой пример, после которого
0:02
я понял, вот реально, чем американцы по
0:04
мышлению отличаются от нашего брата
0:07
советского. Я когда начал ехать, и вот у
0:10
меня там лекции как бы они пошли, лекции
0:13
там, выступления в школах, в
0:14
университетах, меня такая пробила такая.
0:16
Ну я же окрался в Америке, а вы же
0:18
помните, как этот классики-то говорили:
0:20
«Бытите определяется знание». То есть я
0:22
еду по-американски, всё, а здесь всё же
0:24
замешано. бабки, бабки, бабки, всё там
0:26
они крутят, они всё вот мышкуют, где бы
0:29
что бы там это заработать. И
0:31
естественно, что на меня это тоже
0:32
каким-то образом влияло. И я подумал:
0:34
«Слушай, ну если мне там вот я выступаю,
0:36
мне там платят деньги, это если я буду
0:38
ехать, если я в каждом городе, где я
0:40
буду ночевать, я там буду выступать, да,
0:42
это сколько я заработаю, всё вот каюсь,
0:45
был грех. Вот меня вот этот дьявол повёл
0:48
вот по этому пути было такое». И вот я
0:50
сижу, значит, этот как раз было в
0:52
Виноне, я жил у ребят лареты Боб. У меня
0:55
такой, ну, передых был. А я как раз к
0:57
ним заехал по пути на Аляску, и у меня
0:59
мысль родилась. Я думаю, если сделать
1:02
как бы буклетик такой, где бы вот
1:04
презентация моего выступления, кто я,
1:07
что я, вот, что я предлагаю,
1:08
та-та-та-та-та, и рассылать вперёд, то у
1:11
меня как бы эти вот лекции, ну, их можно
1:14
будет организовать больше. И я там
1:16
набросал примерно, о чём я хотел. А,
1:18
понятно, что я понимал, что мой
1:19
английский-ты ещё корявый, мне надо
1:21
написать красиво. И там был вот у у
1:24
Роберта приятель Джон, который вот
1:26
обладал способностью вот литературно
1:28
излагать мысли на английском. У него
1:30
хороший язык был, такой стёбный,
1:32
прикольный. И я ему говорю: «Джон,
1:34
слушай, я вот тут написал, вот я хочу
1:36
буклетик сделать. Та-та-та-та-та.
1:37
Причеши этот текст, отредактируй. Ну,
1:39
напиши, чтобы это было так красиво, там
1:41
презентабельно, всё правильно.
1:43
Та-да-та-та». И вот здесь для меня был
1:46
шок. Он мне говорит: «Волод, вот я тебе
1:49
объясню, ты этот буклетик для чего
1:52
хочешь сделать? Чтобы презентовать свою
1:55
лекцию тата вперёд, чтобы у тебя были
1:58
лекции больше ты организовывал».
1:59
Правильно? Я говорю: «Правильно». «Ты за
2:00
эти лекции собираешься деньги
2:02
зарабатывать, получать?» Я говорю: «Ну,
2:04
конечно, я же для этого и делаю, чтобы
2:05
мне же надо финансировать своё
2:06
путешествие. Всё он говорит: «Вот
2:08
смотри, ты вот едешь, тебя где-то
2:10
принимают. Вот часто здесь вот у Роберта
2:12
Ларе, ты вот живёшь там, да, ну, тебя
2:14
кормят там поят, как говорится, ты вот
2:16
живёшь, и тебе рады здесь мы все вообще,
2:19
ну, классно. И никто с тебя даже мысли
2:21
не возникает, что с тебя какие-то деньги
2:22
за это брать, за постой, скажем так.
2:24
Потому что нам нравится твоя идея, что
2:27
ты приехал, ты хочешь посмотреть нашу
2:29
страну, ты взял на себя риски, да, у
2:31
тебя путешествие опасное, может всё что
2:33
угодно случиться, и ты едешь, чтобы ты
2:35
хочешь узнать нашу страну и чтобы потом
2:38
рассказать об этой, о нашей стране. там
2:40
у себя. Мы тебе помогаем просто так,
2:44
потому что нам нравится твоя идея. Но
2:47
как только разговор идёт о том, что ты
2:50
как бы вознамерился зарабатывать деньги,
2:53
здесь уже ситуация меняется. Тогда, если
2:57
ты собираешься заработать деньги и
2:59
просишь меня оказать тебе услугу,
3:02
которая поможет тебе зарабатывать
3:04
деньги, то ты либо должен мою услугу
3:07
оплатить, либо я должен быть в доли. Я
3:10
раз слушаю, и я понимаю, что типа Джон
3:14
мой карифан, приятель, мы с ним
3:16
вась-вась, мы там с ним хи-хи-ха-ха, всё
3:18
там столько уже, ну вот реально мужик, с
3:22
которым, ну, мы очень близкие такие. Я
3:24
ему говорю: «Слушай, ну помоги мне тут
3:27
перевести». А он мне говорит: «Ты мне
3:29
бабки заплати или вдоль у меня возьми».
3:32
И у меня у советского вот эта мысль, она
3:34
для меня была дикая. То есть для меня
3:36
было, ну вот я вот, допустим, на себя,
3:38
мне бы кто-то сказал: «Слушай, я тут
3:40
вот, ну, на русском коряво написал, ты
3:42
вот поправь ошибки, мой бы карифан
3:44
какой-то, вот он бы меня попросил». Я
3:45
говорю: «Да не, да не проблема, Джон. Я
3:47
бы ему сделал, да, по своему советскому
3:50
мышлению». А он мне научил, как думают
3:52
американцы. И в дальнейшем я понял, что
3:55
пока ты что-то делаешь, что нравится
3:57
людям, просто, но ты делаешь это как
4:00
фафан называется, для удовольствия. И
4:03
людям это нравится, то, что ты делаешь,
4:04
они будут тебе помогать. Но как только
4:07
вот они увидят, что ты на этом
4:08
зарабатываешь
4:10
денежки ради денег, то тогда изволь всё
4:13
оплачивай. И я потом вспомнил, вот у
4:15
нас, допустим, как у нас в Советском
4:18
Союзе было вот наше мышление. Вот,
4:20
допустим, у меня родители, вот они на
4:21
даче, там у бати Жигуль, утром они
4:23
собираются поехать в город. Соседка Иван
4:26
Фиактистович, а вы в город сегодня
4:27
поедете? Да, поеду. Там Марь Иванна.
4:30
Ага. А вы меня возьмёте?
4:32
Ну, а у них, ну, они с матушкой место
4:35
есть. Думаю, конечно, возьмём. Всё,
4:37
выезжают. Мари Ивана садится с двумя
4:39
одерами цветов, которые она повезла на
4:42
на центральный рынок продавать, то есть
4:44
деньги зарабатывать. Ну ладно, по пути.
4:48
Ехали, ехали, ехали, доехали там, да,
4:51
бате домой и маме надо налево, а Мари
4:54
Иване надо прямо и проехать ещё
4:57
километра три до центрального рынка.
5:00
Она говорит: «Иван Фиактистович, ну тут
5:02
вот недалеко, может быть, вы меня
5:04
подбросите до это до центрального
5:06
рынка». А батя, ну советский, вот он, ну
5:08
бескорыстный человек, да? Не вопрос.
5:10
Мама говорит: «Да ладно, я вот тут этот
5:13
магазин зайду, всё». Батя Мари Ивану
5:16
везёт на центральный рынок 3 км и
5:18
обратно. Да, естественно, ничего с ним
5:19
не берёт. Почему? Ну, потому что
5:21
советский, понимаешь, он не понимает,
5:23
что Мари Ивановна поехала зарабатывать
5:26
деньги, а раз у неё будет прибыль, то
5:29
есть по по идее она должна этот может
5:32
сама такси себе заказать. Такси же были,
5:34
да? Или Ивану Фиактистовичу сказать:
5:36
«Иван Фитивич, спасибо заплатить». Это
5:38
было бы
5:39
по-американски, а по-советски да не
5:42
вопрос, довезу. Вот подход и в чём
5:44
разница. Это такой анекдот, по-моему,
5:46
был. Сидят люди за столом, ну,
5:48
американцы, да? Мужик врач, рядом
5:51
женщина, а он известный врач, всё такой,
5:55
диагностик хороший, всё. Она ему: «А вот
5:56
скажите, ну, познакомилась, а вот это, а
5:58
вот как это? А это?» Он отвечает ей. Она
6:00
спрашивает: «А это?» А а вот, ну, задаёт
6:03
вопросы, он ей отвечает. Закончила она
6:05
его, вы спрашиваете, говорит: «Ой,
6:06
спасибо большое, это очень полезно всё,
6:08
я теперь узнаю». Он ей на салфеточке раз
6:10
пишет: «200
6:12
баксов». Она раз что 200 баксов? Ну, за
6:16
консультацию.
6:17
Вот эта ситуация в Америке, по большому
6:20
счёту, это как бы более нормальное
6:23
скорее, чем что-то необычное. А
6:26
представьте, теперь у нас, да, вот так
6:27
же два слова сказал, что 5.000 что ли. И
6:30
вот эта
6:31
разница, и она имеет, по моему
6:33
убеждению, какие-то вот эти вот корни
6:35
оттуда в Америке. Значит, для того,
6:38
чтобы человек
6:41
специалист, для того, чтобы он смог дать
6:43
квалифицируемые вот такой ответы, он
6:45
должен был выучиться за деньги, там
6:49
специальный колледж, там школа,
6:52
университет, деньги. И большие деньги он
6:55
должен был заплатить, чтобы стать
6:57
большим специалистом, таким, чтобы у
6:58
него люди ценили его знания, его
7:00
консультацию. И поэтому его знания, он
7:04
их в эквиваленте денег оценивает, что
7:08
для того, чтобы вот ответить на вопросы
7:10
этой женщине, он должен был проучиться
7:12
потом практика какая-то, годы работы,
7:15
чтобы стать специалистом. И вот это
7:17
ценится. У нас у советских было, ну,
7:20
представьте, за столом сидите в
7:22
советское время, там, Володя, а что вот
7:24
как вот сделать? Как вот лучше? Ты раз,
7:25
ну вот сделать лучше вот так 100 руб. на
7:29
тебя, как бы посмотрели. Ну ты откуда
7:32
такой взялся, выродок? Да почему? Потому
7:34
что ценности, знаний не было.
7:36
Образование было бесплатное. Тебе этого
7:38
ничего не стоило. Ты попал в институт,
7:41
где-то занимаешься наукой, всё, тебе ещё
7:42
деньги платят. У нас внутри не было
7:44
ценности себя и своих знаний, своего
7:47
опыта, своих навыков. И вот в этом
7:50
большое отличие. Сейчас это как бы
7:52
происходит, но всё равно я могу сказать
7:54
вот что и в наше время сейчас, хотя
7:57
казалось бы уже 30 лет, вот мозги до сих
8:00
пор ещё они это какие-то такие
8:04
реликтовые какие-то структуры у нас,
8:06
наверное, в головах, да. Мне кажется,
8:07
что если ты за столом, за праздником
8:09
будешь сидеть, кому-нибудь напишет на
8:10
салфетке там какую-то сумму, что ты
8:12
ответил там на на какие-то вопросы по
8:15
бизнесу или по по здоровью, неважно что.
8:18
Я думаю, что вот у нас-то осталось, что
8:20
на тебя посмотрит как на человека
8:22
падшего, неправильного, испорченного
8:25
капитализмом. Вот когда мне Джон вот это
8:27
вот связал, я понял, чем мы коренным
8:30
образом советские отличались от
8:32
американцев. Что американцы очень чётко
8:35
видят, что если эта помощь, она просто
8:39
как помощь, потому что человека там, ну,
8:41
тяжело, там трудно, там, ну, как у нас,
8:43
да, то они открыты для того, для помощи.
8:47
И если им это нравится идея, они помогут
8:49
просто так. Но если они видят, что
8:51
человек просит их помочь заработать ему
8:54
деньги, то тогда они вполне нормально,
8:56
они это быстро про прощёлкивают и
8:58
говорят: «Нет, давай ты тогда оплачивай
9:00
услугу» и так далее. У нас было вот до
9:03
вот этих последних всех, это последней
9:05
революции, скажем, мышление советское
9:07
вот такое бескорыстное, то есть
9:09
совершенно спокойно люди могли сказать:
9:11
«А по-каренски приди, помоги». И люди
9:14
шли, потому что они не думали вот как
9:16
американцы, что а парень-то меня хочет
9:19
немножко этот притянуть,
9:22
заэксплуатировать в своих корыстных
9:24
целях. Я может быть не прав, ребята, как
9:27
я говорил, прав, не прав. Если у вас
9:30
есть другое мнение, вперёд. Мне просто
9:32
интересно. Видите, я же не претендую на
9:35
то, что я вот всё съездил и я всё узнал.
9:39
У меня ровно так же есть. Я видел, как
9:42
там, я видел, как здесь было, как
9:45
теперь. И у меня ровно такая же вот эта
9:47
куча вопросов. Кто мы были, да, и кем мы
9:50
стали. И ещё интереснее, а кем мы
9:54
станем, если всё будет развиваться вот в
9:56
этом направлении. Я, допустим,
9:58
определённого ответа на эти вопросы себе
10:00
я их задаю, но ответа у меня нет. Вот.
10:03
Ну, до встречи в комментариях, короче.
10:06
M.

Поделиться: